ʻAʻole aʻo ʻo Māmā i nā mea ʻino - no laila e hahai ke keiki kāne a me kāna kaikamahine i kāna ʻōlelo aʻo a pau. Ua hauʻoli ke kaikamahine i ka hohola ʻana i kona mau wāwae a lawe i ka moa a kona kaikunāne a me ka ʻōlelo makuahine ʻike ma waena o lākou. Me he mea lā ua hauʻoli ka poʻe ʻōpio i ka papa a ua mākaukau e hoʻomau i kēia papa hoʻonaʻauao o ka moekolohe me ko lākou makuahine.
Mālama mau ka makua kāne aloha i kāna kaikamahine. E hele ʻo ia i ka ʻauʻau inā pono, a e hele ʻo ia i loko o ka lumi moe. A ʻo ke kaikamahine, ma nā moʻolelo āpau, pono maoli ka nānā ʻana o kona makua. ʻAe, ʻaʻole ʻo ia ke ʻano o kona noʻonoʻo ʻana, akā he aha kāna ʻike e pili ana i ka makua? ʻOi aku ka ʻike o Pāpā ma mua o ke aʻo ʻana iā ia i haʻawina. I kēia manawa, ʻo ke kumuhana ka moekolohe ma waena o ke kāne a me ka wahine. A me he mea lā ua aʻo maikaʻi kāna kaikamahine. Ua hoʻolohe ʻo ia i kāna hana ʻana iā ia. ʻOiaʻiʻo, pono ʻo ia e hoʻoikaika i nā mea, a ua hoʻohiki ʻo Papa e hana i kēlā. ʻAe, a nui kona aloha iā ia.
Auwe, ʻaʻohe hilahila i ka ninini ʻana i ʻelua mau waiū ma luna o kēlā mau umauma! A hiki iā ʻoe ke loaʻa i kekahi mau kāne e holo i kēlā mau lua. Manaʻo wau ʻaʻole ʻo ia e noho lōʻihi me kēlā kāne. Pono nā wahine e like me kēlā!